Restore missing Envelope icon of Outlook in Taskbar notification area [Windows 11/10]

If you rely on Microsoft Outlook to manage your daily emails, you’ve probably grown used to glancing at the small envelope icon that pops up in the …